Перевод азбуки морзе онлайн

Алан-э-Дейл       26.08.2023 г.

Оглавление

С чего начать изучение азбуки Морзе

Чтобы научиться азбуке Морзе, необходимо начать с приемных навыков. К ключевым передачам лучше подходить после освоения всех знаков. Азбука Морзе для начинающих будет казаться достаточно сложной. Именно поэтому устанавливается скорость передачи на технике до ста знаков в минуту. Но если передается несколько знаков, сделайте установку на десять в минуту, чтобы между приемами знаков оставались значительные паузы.

Азбука Морзе: как выучить самостоятельно такую технику кодирования? Начинайте с того, чтобы запомнить звучание буквы и не считайте количество точек или тире. Знаки должны иметь сжатую передачу, чтобы их можно было легко различать. В период обучения снижайте скорость звучания не только между буквами, но и между словами. Сначала изучите алфавит, а после освоения приступайте к цифрам.

Делайте тренировки разнообразными – меняйте тональность сигналов, их скорость и содержание. Также иногда изучайте слоги рывками, чтобы понимать небольшие тексты с ограниченным набором знаков и высокой скоростью. Тренировочные тексты должны использоваться из коротких слов, а позже становиться смешанными и более объемными. Радиограммы необходимо постепенно увеличивать и выделять каждой на изучение до пяти минут.

Additional UI, design, and readability adjustments

  1. Font adjustments – users, can increase and decrease its size, change its family (type), adjust the spacing, alignment, line height, and more.
  2. Color adjustments – users can select various color contrast profiles such as light, dark, inverted, and monochrome. Additionally, users can swap color schemes of titles, texts, and backgrounds, with over 7 different coloring options.
  3. Animations – epileptic users can stop all running animations with the click of a button. Animations controlled by the interface include videos, GIFs, and CSS flashing transitions.
  4. Content highlighting – users can choose to emphasize important elements such as links and titles. They can also choose to highlight focused or hovered elements only.
  5. Audio muting – users with hearing devices may experience headaches or other issues due to automatic audio playing. This option lets users mute the entire website instantly.
  6. Cognitive disorders – we utilize a search engine that is linked to Wikipedia and Wiktionary, allowing people with cognitive disorders to decipher meanings of phrases, initials, slang, and others.
  7. Additional functions – we provide users the option to change cursor color and size, use a printing mode, enable a virtual keyboard, and many other functions.

Занимательные истории

Интересные истории:

  1. Алексис Касдагли.

Алексис Касдагли — британский майор, который во время Второй Мировой войны находился в заключении в нацистском лагере. Чтобы полностью не потерять рассудок, он решил вышивать полотна крестиком. Так, выдергивая нитки из старой одежды, он сумел вышить символы стран-участниц Второй Мировой войны. Надзиратели лагеря не отобрали полотно, а наоборот, повесили его на стене. Они считали, что это показывает величие и власть нацистов, а также свидетельствует о порядке. Но надзирателя не заметили, что рамка была сделана с помощью символов азбуки Морзе. Там было написано «Боже, храни короля» и нелицеприятное мнение Алексиса о Гитлере. Стоит сказать, что Касдагли вернется на Родину живым и проживет до глубокой старости.

  1. Колумбия.

В 2011 году колумбийские солдаты и полицейские были взяты в плен повстанцами. Чтобы поднять боевой дух солдат, власти придумали следующее. Так как пленники не имели доступа к новостям, но могли слушать радио, специально для них был записан хит на азбуки Морзе, в котором говорилось о том, как обстоят дела в стране и сколько человек уже удалось спасти. Также звучали различные призывы не падать духом. Данный хит был в ротации несколько месяцев на всех радиостанциях Колумбии.

Азбука Морзе

Телеграф Морзе.

Изобретенный аппарат не мог отображать буквы, только линии определённой длины. Поэтому к каждому знаку алфавита и цифре была присвоена своя комбинация, состоящая из сочетаний коротких и длинных , которые изображались на бумажной ленте.

Исходная таблица «кода Морзе» отличается от используемой в наши дни. В ней использовались знаки не двух, а трех разных длительностей(точка, тире и длинное тире). На редко встречающиеся буквы и цифры пришлись комбинации из трех-пяти знаков, некоторые символы имели паузы внутри своих кодов. Из-за многочисленности знаков, создавалась путаница, что существенно усложняло работу приема телеграмм.

Распространяясь по миру, азбука пережила массу превращений. В русском языке латинские буквы были заменены на созвучные им кириллические. Японцы с их иероглифическим письмом изобрели свой вариант азбуки Морзе, в так называемом «коде Вабун» каждое сочетание точек и тире обозначало не отдельную букву, а целый слог.

Код постепенно дорабатывался, кодировки современной и исходной таблиц совпадают примерно для половины букв и не совпадают ни для одной цифры. В нынешнем коде Морзе каждой букве соответствует комбинация из длинных посылок (тире) и коротких посылок (точек). Пауза между знаками в букве — одна точка, а между буквами в слове 3 точки, пауза между словами 7 точек.

Ключ Морзе

На практике запоминание комбинации точек и тире для каждой буквы возможно при малой скорости передачи, но при увеличении скорости наверняка будут ошибки. Для серьезного изучения кода нужно запоминать не количество точек и тире в букве, а , который получаются когда звучит буква целиком. Таким образом, когда вы слышите напев «Гаа-гаа-рин», это значит была передана буква «Г». В зависимости от школы обучения «Напевы» могут различаться. Если в радиограмме только цифры, то вместо передается только одно тире. Для самых популярных в обиходе фраз и букв, были разработаны упрощенные комбинации букв или цифр.

Хотя в наши дни принято использовать современные методы связи, благодаря своей простоте и надежности, профессионалы и любители используют «морзянку» в радиосвязи и в нынешнее время.

Напевы

Азбука Морзе имеет достаточно простой перевод, но старайтесь запоминать звуки кодов как единую мелодию  и не нужно считать сколько было использовано точек или тире.

Попробуйте запомнить слова благодаря напевам. Выбирайте такие выражения, которые похожи на звучание алфавита «морзянки» (к примеру L = «лу-наа-ти-ки» и т.д.).

Такая методика позволяет быстро запоминать буквы, но все же тяжело выбрать осмысленный напев и тем более начинающему ученику. Такой способ был придуман военными во время ВМВ, так как радистами становились обычные рядовые, и им нужно было быстро осваивать технику. Но все же лучше тщательно изучать каждый знак.   

Напевы азбуки Морзе

Азбука морзе как пользоваться. Азбука Морзе

Что такое азбука Морзе и для чего она нужна?

Азбука Морзе использовалась (а может и сейчас используется) для передачи какой либо информации по радио и проводной связи. Каждой букве алфавита соответствует определенный набор точек и тире. Это может быть и одна точка, может две, а может быть точка и тире. Далее будет приведена таблица кода каждой буквы русского и английского алфавита.

Этот код изобрел в 1838 году Сэмюэль Морзе – американский изобретатель и художник. Морзе придумал кодирование букв с помощью тонированных сигналов, а саму кодировку букв и цифр произвел Альфред Вейлор – друг и соратник Морзе.

Позже, лет этак через десять после изобретения кода его усовершенствовал немец Фридрих Герке. Этот код используется и по настоящее время.

Для кодирования используются тонированные звуковые сигналы точка (короткий) и тире (длинный).

  • За единицу времени изначально принимается короткий сигнал – точка.
  • Длительность тире равна трем точкам.
  • Пауза между элементами одного знака равна одной точке.
  • Пауза между знаками в слове равна трем точкам.
  • Пауза между словами равна семи точкам.
  • Как видите за точку отсчета взята одна точка (извините за каламбур).

Как видите из таблицы русского алфавита буквы Е и Ё имеют одинаковый код – одну точку. А также твердый и мягкий знак передаются одинаково. Хотя твердый знак имеет свой код ( .–.-.). Но для увеличения скорости передачи и удобства приема обычно твердый и мягкий знак передают как мягкий (-..-).

В английском же алфавите букв поменьше. Но, как вы видите их кодировка совпадает с русским.

Как же передается азбука Морзе?

Буквы, а соответственно слова и предложения формируются с помощью телеграфного ключа, которым манипулирует оператор. Вместе с развитием радио и электросвязи развивались и усовершенствовались средства передачи и, естественно, и телеграфные ключи.

Лично я знаю и работал такими ключами, как вертикальный ключ (лягушка), горизонтальный (пила), полуавтоматический Vibroplex (вибра), электронный. Также существуют клавиатурные датчики кода морзе (клавиатура как на пишущей машинке – нажимаешь букву – пошли в эфир точки и тире).

Как выучить?

Что дальше? А дальше изучаем азбуку Морзе и учимся принимать знаки на слух. Как? Сразу вам скажу, что принимая сигналы на слух считать сколько точек и тире в переданной букве или цифре бесполезное занятие. Чтобы принимать большое количество текста – нужна определенная скорость приема, а при большой скорости посчитать это невозможно.

Каждая буква имеет свою собственную неповторимую мелодию. Многие ассоциируют буквы со словосочетаниями, такими как “дай-дай- закурить” ну и так далее. Открыв интернет вы можете найти ссылки на такую методику.

Нас учили не так! Учился я в Ленинградском мореходном училище ММФ на факультете “Радиосвязи и электрорадионавигация на судах ММФ”. Обо мне вы можете прочитать в этой статье. И преподавателем был у нас Борис Ефимович Китаевич – отличный преподаватель, специалист и человек. К сожалению, его уже нет с нами!

Так вот, изучали постепенно какие сочетания знаков какой букве принадлежат и здесь же учились принимать буквы на слух. Каждый день по три-четыре буквы. И сразу на слух. Скажите почему так мало? Ну вы можете и больше, а у нас кроме ЭРС (эксплуатация радиосвязи) были и другие предметы.

Примечания

  1. Явление возникновения электрического тока в замкнутом контуре при изменении магнитного потока проходящего через него.
  2. Так называлась система башен-семафоров, выстроенных цепочкой в пределах прямой видимости друг от друга.
  3. Область земли, известная европейцам до открытия Америки в 1492 году, в неё входят 2 материка (Евразия, Африка).
  4. Название Америки, данное ей европейскими первооткрывателями.
  5. Химический источник электрического тока, основанный на взаимодействии двух металлов и/или их оксидов в электролите, приводящем к возникновению в замкнутой цепи электрического тока.
  6. Устройство, создающее магнитное поле при прохождении электрического тока.
  7. Не зависимо от мощности батареи, послать сигнал она могла лишь на ограниченное расстояние. Эта проблема была решена с добавлением электромагнитного реле, одного из изобретений профессора .
  8. Запрет работы радиотехнических средств на передачу с целью скрыть от радиоразведки противника местонахождение и действия своих сил. Соблюдение радиомолчания подразумевает работу радиотехнических устройств только на прием.

Аббревиатуры[]

ABT (от about) — около;ANT — антенна;GM, GA, GE, GN (от good morning, good afternoon, good evening, good night), ЗДР — здравствуйте;CQ (вероятно, от seek you) — общий вызов, всем;CU (от see you) — увидимся позже;GB (от good bye), ДСВ — до свидания;HI — смех;K (от key — ключ, работать ключом) — передавайте, перехожу на прием;NR (от NomeR) — номер;OM (от old man) — приятель, «старина»;OP — оператор;PSE (от please) — пожалуйста;R — вас понял;RCVR, RX (от receiver) — приёмник;SK (от stop keying) — конец связи. Также употребляется в некрологах радиолюбителей в значении silent key;TKS, TNX (от thanks), СПБ, БЛГ — спасибо;TX (от transmitter) — передатчик;TXT (от text) — текст;YL (от young lady) — девушка;XYL (от ex young lady) — жена;! — выражение недовольства работой корреспондента;73 — наилучшие пожелания;77 — приветствую Вас, рад Вас слышать (также завуалированное — поднимаю за Вас бокал);88 — любовь и поцелуй (обычно адресуется женщинам-радистам);99 — не желаю с Вами работать (на практике применяется редко).

английский

Слоговая мнемоника

Слоговая мнемоника основана на принципе связывания слова или фразы с каждой буквой кода Морзе, при этом ударные слоги обозначают dah, а безударные — dit. Для английского языка нет хорошо известного полного набора слоговых мнемоник, но для отдельных букв существуют различные мнемоники.

Письмо Азбука Морзе Мнемонический
А ▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ аль- FA , аль- ХОТЯ , a- GAIN , a- JAR , или a- ЧАСТЬ
B ▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ БУДЬТЕ хорошим мальчиком, БОБ — это мужчина, или ЗАГРУЗКА по голове
C ▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ К.О. -ca CO -la , COC -a COL -a, Char -Лиевы в -gels , COOK -ie НАЖМИТЕ -er , или CHAR -Лиевы CHAR -Лиевы
D ▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ СОБАКА (папа) сделал это, ДОК рабочий-эр, DAN -ger-ous или DRAC -u-la
E ▄▄ ▄ ▄ а? или эй!
F ▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ Фредди FOX -trot, принести FIRE человек, Fe-NE- STRA -tion, Fi-tti- PAL -di , вы НАШЛИ его? Я НЕ УДАЛСЯ ? или для ЧЕСТНЫХ- САМЫХ
грамм ▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ GREAT GATS -by , GOO-GLE ad , GOOGOL -plex , GOOD GRAV -y, или БОГ ЛЮБИТ это
ЧАС ▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ хип-пи-ти — хоп, попав в бедро, или Хол-я-день Inn
я ▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ сделал это, копай, Бомбэй (Индия) , Кеке или и-бид.
J ▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ в JAWS JAWS JAWS , в JU-ЛИ JAY , он J Jonah Jameson , where- FORE ART THOU ?, или я хочу тебя, JONES
K ▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ KAN -ды KID (конфеты ребенок), ПНУТЬ по CAN , POUND для POUND , или KAN -ga- РОО
L ▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ LIGHT горит, чтобы «ELL с ним !, он ПОТЕРЯЛИ его крышку, Li- MA Пе-ру , Li- BRA -ri-ап, Li- NO -Le-гм , а LA -ды ошибка, или Лос — AN — Ge-les
M ▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ MMMM-MMMM , MAMA , LIKE MIKE , или БОЛЬШЕ МОЛОКА!
N ▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ Н.И. -gel, Н.А. -vy, Н.А. -zi , НОО -gie, AU -tumn, или NU -dist
О ▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ О-РЕ-О , ОДИН ИЗ НАС , ХО- ХО- ХО , СОЛНЦЕ ДЕНЬ НЬЮ- ЙОРКА , или ОН! МОЙ! БОГ!
п ▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ PIZ-ZA пирог, па- RADE PA -nel, из DOCTOR хорошо, сделал POP POP это, или РОО-PY запах
Q ▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ Получку to — DAY , ОЧЕРЕДЬ О.В. -er ЗДЕСЬ , ЗДЕСЬ ПРИХОДИТ на НЕВЕСТЫ (королева), Квинс СРД -ding ДЕНЬ Упаси QUEEN , или QUEEN НУЖДАЕТСЯ в Steed
р ▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ RO- TA -tion, повторно ФЛЕК -tor, RO- MER -o, рабб -это, или Братец рабб -It
S ▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ си-си-си, ск-ск-ск или не -ва-да
Т ▄▄ ▄▄▄ ▄ THRUST или ВЫСОКИЙ
U ▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ gid-dy UP , u-ni- FORM , under-NEATH under -der ГДЕ ?! , или поцелуй EWE jing-le- BELLS
V ▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ Свекла-хо-Ven в ПЯТЫЙ (V’th) Vic-тор-у ВЭЛ , или ви-ви-ви В.А.
W ▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ МИРОВАЯ ВОЙНА , с БЕЛАЯ WHALE , или мо WA WA
Икс ▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ X помечает SPOT , CROSS на ДВЕРЬ , ON -ly в КОСТИ , или EX -tra экс- Pense
Y ▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ Почему же я DIE ,? JACK и COKE , ПО в ПОНью — Йорк , ЖЕЛ -LOW YOYO , или ВЫ COOL DUDE
Z ▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ЗС ЗС сделал это, ШАKA Zu-л, или цинкового ZOO -keep-эр
Характер Азбука Морзе Слоговое письмо Мнемонический
. ▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ СТОП СТОП СТОП Периоды также известны как «полные остановки».
, ▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ COM-MA , это COM-MA Не требует пояснений.
? ▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ это ВОПРОС , не так ли? Не требует пояснений.
▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ Стандартное время HA-WA-II , и не превратить час вперед летом. Двоеточие используются для отображения времени (как в «10:23»).
▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ БРИТЬЯ и HAIR Обрежьте Ритм из музыкальной программы. см. Бритье и стрижка . ( ПРИМЕЧАНИЕ: также полоса дроби и знак деления )
« ▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ шести- TY -six девяти- TY -nine Кавычки напоминают 66 в начале цитаты и 99 в конце цитаты.
▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ И ЭТО ВЕЩЕСТВО ИДЕТ ко мне! Апостроф может использоваться для обозначения права собственности на имущество.
; ▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ A- список, B- список, C- список Точка с запятой может использоваться для группировки упорядоченных списков в одном предложении.

Screen-reader and keyboard navigation

Our website implements the ARIA attributes (Accessible Rich Internet Applications) technique, alongside various different behavioral changes, to ensure blind users visiting with
screen-readers are able to read, comprehend, and enjoy the website’s functions. As soon as a user with a screen-reader enters your site, they immediately receive
a prompt to enter the Screen-Reader Profile so they can browse and operate your site effectively. Here’s how our website covers some of the most important screen-reader requirements,
alongside console screenshots of code examples:

  1. Screen-reader optimization: we run a background process that learns the website’s components from top to bottom, to ensure ongoing compliance even when updating the website.
    In this process, we provide screen-readers with meaningful data using the ARIA set of attributes. For example, we provide accurate form labels;
    descriptions for actionable icons (social media icons, search icons, cart icons, etc.); validation guidance for form inputs; element roles such as buttons, menus, modal dialogues (popups),
    and others. Additionally, the background process scans all of the website’s images and provides an accurate and meaningful image-object-recognition-based description as an ALT (alternate text) tag
    for images that are not described. It will also extract texts that are embedded within the image, using an OCR (optical character recognition) technology.
    To turn on screen-reader adjustments at any time, users need only to press the Alt+1 keyboard combination. Screen-reader users also get automatic announcements to turn the Screen-reader mode on
    as soon as they enter the website.

    These adjustments are compatible with all popular screen readers, including JAWS and NVDA.

  2. Keyboard navigation optimization: The background process also adjusts the website’s HTML, and adds various behaviors using JavaScript code to make the website operable by the keyboard. This includes the ability to navigate the website using the Tab and Shift+Tab keys, operate dropdowns with the arrow keys, close them with Esc, trigger buttons and links using the Enter key, navigate between radio and checkbox elements using the arrow keys, and fill them in with the Spacebar or Enter key.Additionally, keyboard users will find quick-navigation and content-skip menus, available at any time by clicking Alt+1, or as the first elements of the site while navigating with the keyboard. The background process also handles triggered popups by moving the keyboard focus towards them as soon as they appear, and not allow the focus drift outside of it.

    Users can also use shortcuts such as “M” (menus), “H” (headings), “F” (forms), “B” (buttons), and “G” (graphics) to jump to specific elements.

Использование «морзянки»

Сигнальный прожектор.

Проходя большие расстояния, сигнал может искажаться, на него накладываются , сигнал переданный кодом Морзе проще распознать и сохранить. Кодирование можно осуществить в ручную, запись и воспроизведение сигналов происходит с помощью простейших устройств. Являясь простой и надежной системой кодирования, азбука Морзе применяется практически во всех областях, где используется связь .

Благодаря наличию коротковолнового радиопередатчика с передачей Азбуки Морзе, в затруднительных ситуациях можно передать информацию для служб спасения и информация дойдет с места катастрофы.

Широкое применение Азбука Морзе получила в военной радиосвязи. Во флоте посредством , азбука Морзе используется в визуальной связи между кораблями находящимися в прямой видимости в условиях радиомолчания. Маяки и буи сигнальными огнями передают определённые буквенные сочетания азбукой Морзе и эти сочетания приведены в лоциях.

Азбука Морзе это международный язык, обычному человеку на всякий случай достаточно знать только сигнал .

SOS

«Q-коды»

Для ускорения радиообмена в широкое использование были введены аббревиатуры, трёхбуквенные «Q-коды» и многочисленные жаргонные выражения. От того передается Q код в виде вопроса или утверждения, меняется его значение.

SOS рус. СОС — международный сигнал бедствия в радиотелеграфной связи. Сигнал передается без каких-либо межбуквенных интервалов и представляет собой последовательность «три точки— три тире— три точки». Принято считать, что SOS является аббревиатурой от фразы Save our souls рус. Спасите наши души или Save our ship рус. спасите наш корабль, это не так.

В голосовой связи сигнал SOS не применяется, сигналом бедствия служит Mayday.

Запрещено подавать сигнал SOS, если на то нет реальной угрозы для жизни людей или судна на море.

Славянские языки

В чешском языке мнемонический прием для запоминания азбуки Морзе заключается в запоминании слов, которые начинаются с каждой соответствующей буквы и имеют так называемый долгий гласный (т.е. á é í ó ú ý) для каждого тире и короткий гласный (aeiouy) для каждой точки. Кроме того, некоторые другие тематические наборы слов были придуманы как чешский фольклор.

Письмо Азбука Морзе Чешское слово Перевод Альтернатива ( фольклор ) Перевод
А ▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ акат акация абсляк симптомы абстиненции
B ▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ Blýskavice грозовой шторм Blít Až Doma рвота до дома
C ▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ cílovníci прицеливание Cíl Je Výčep цель — пивной
D ▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ dálnice шоссе dám jedno Я буду один (пиво)
E ▄▄ ▄ ▄ Эрб герб бывший попой за один глоток
F ▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ Filipíny Филиппины Fernet píše острый запах Фернета
грамм ▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ Grónská zem земля Гренландия Grónský Rum ром Гренландии
ЧАС ▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ Голубице голубь (самка) Грушковице Грушевый бренди
Ch ▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ chléb nám dává (он) дает нам хлеб chvátám k pípám Я бросаюсь к кранам
я ▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ибис Ибис Железо Утюг (средство для мытья окон с содержанием спирта)
J ▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ Jasmín Bílý белый жасмин Jabčák bílý Бренди Белое Яблоко
K ▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ краловство Королевство Kýbl Vín горшок с вином
L ▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ lední hokej хоккей на льду ликеречек немного спиртного
M ▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ мава размахивая mží z píp это брызгает из кранов
N ▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ národ нация Навик привычка
О ▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ó náš pán о, наш господин ó můj líh о мой алкоголь
п ▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ папирницы бумажники pivní tácek пивная подставка
Q ▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ kvílí orkán воющий ураган kvílím ožrán Я рыдаю пьяный
р ▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ рарашек чертенок румичек маленький ром
S ▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ Sekera топор Sud Je Tu бочка здесь
Т ▄▄ ▄▄▄ ▄ тон тон тэ чай
U ▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ учени эрудит Uchlastán полностью загруженный
V ▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ vyvolený Выбранный водка финская Финская водка
W ▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ waltrův vůz Карета Уолтера Whiskou Plout плыть сквозь виски
Икс ▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ Xénokratés Ксенократ к сыру бурчак новое полуферментированное вино с сыром
Y ▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ Угар Мава Игар машет рукой ý, jsem zlámán ээ, я в беспорядке
Z ▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ Zrádná žena вероломная женщина Zlískám se hned Я быстро забиваюсь камнями

В польском языке , который не различает долгие и короткие гласные, мнемоника Морзе — это также слова или короткие фразы, которые начинаются с каждой соответствующей буквы, но тире кодируется как слог, содержащий «о» (или «ó»), а слог, содержащий другие коды гласных для точки. Для некоторых букв используется несколько мнемоник; в таблице приведен один пример.

Письмо Азбука Морзе Польское слово Перевод
А ▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ азот азот
B ▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ботаника ботаника
C ▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ Co mi Zrobisz что ты сделаешь со мной
D ▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ долина Долина
E ▄▄ ▄ ▄ Элк Элк
F ▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ филантропия благотворительность
грамм ▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ господа гостиница / таверна
ЧАС ▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ халабарда алебарда
Ch ▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ хлорводор хлористый водород
я ▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ игла иголка
J ▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ Едноконно на / с одной лошадью
K ▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ Колано колено
L ▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ Леонидас Леонидас
Ł ▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ нет мнемоники
M ▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ мотор мотор
N ▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ нога нога
О ▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ Опочно Опочно
п ▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ Пелопонез Пелопоннес
р ▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ реторта возражать
S ▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ Сахара Сахара
Т ▄▄ ▄▄▄ ▄ тор путь / железнодорожная линия
U ▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ Урсынув Урсынув
W ▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ Winorośl виноградная лоза (растение)
Y ▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ Йорк, Халл, Оксфорд три британских университетских города
Z ▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ Злоторыя Злоторыя

История создания

Художник-изобретатель Сэмюэль Морзе

С.Ф.Б.Морзе.

Уже в раннем детстве у Сэмюэла обнаружились способности к рисованию. Морзе был любознательным и всегда интересовался наукой, поступив в , 16-летний Сэмюэл Морзе посещал популярные тогда лекции об электричестве. Прошло много лет, прежде чем интерес перешел в практическое применение знаний. Известный как изобретатель, тем не менее, в искусстве тоже оставил свой заметный след.

В 1832 году отправившись в плавание из Гавра в Нью-Йорк на пакетботе , он обратил внимание как доктор развлекал публику, демонстрируя свой опыт-фокус. В основе его было применение электромагнитной индукции, стрелка компаса начинала вращаться, стоило поднести кусок провода находящийся под электрическим напряжением

У Морзе возникла идея, что можно было бы передавать по проводам определённые сигналы, за месяц плавания он набросал предварительные чертежи прообраза телеграфа.

Изобретение телеграфа

Азбука телеграфа Шаппа.

Телеграф существовал еще с XVII века, оптический телеграф был изобретен в 1792 году и долгое время использовался как в Старом, так и в Новом Свете.

Стрелочные телеграфы и телеграфы с указателями были не особенно удобны. Большую роль играл , телеграфист на должен был быстро считывать поступавшие знаки и не всегда мог проверить точность передаваемого сообщения

Благодаря помощи коллеги с химического факультета, , аппарат подал первые признаки жизни. Электричество в аппарате Морзе поставляли маломощные гальванические батареи, чем длиннее был провод между передатчиком и приемником, тем больше батарей требовалось. Морзе с помощью Гейла постепенно довел длину провода 300 метров.

Первый аппарат Морзе весил 83,5 килограмма.

В состав прибора входит рычаг на пружине, нажатием на него передается импульс. В зависимости от продолжительности нажатия, импульс получался коротким или длинным. На приемном конце использовался электромагнит, к его якорю в соответствии с пришедшими импульсами притягивалось одно плечо рычага. К другому плечу прикреплялся карандаш, как только поступал электрический ток, карандаш опускался и оставлял отметку на движущейся бумажной ленте в виде линии. При прекращении подачи тока, карандаш поднимался, таким образом получался пробел.

В сентябре 1837 году Морзе демонстрирует свое изобретение в Нью-Йоркском университете. В зале присутствовал промышленник из Нью-Джерси . Заинтересовавшись новшеством, он предоставил помещение для опытов и пожертвовал 2 тысячи долларов, с условием, что Морзе должен взять в помощники его сына Альфреда. обладал инженерным мышлением, он внес значительный вклад в создании азбуки Морзе и улучшении передатчика.

Осознавая потребность в объединении единой системой связи тысячи километров Атлантического побережья (обычные семафоры не эту роль не годились), в 1843 году правительство Северо-Американской республики вручает Морзе субсидию в 30 тысяч долларов. Линия протяженностью в 65 километров была проложена между Вашингтоном и Балтимором. 24 мая 1844 года по этой линии передали первую телеграмму со словами «Чудны дела твои, Господи!».

Первая телеграмма.

Морзе демонстрирует ученым свое изобретение.

В 1858 создает автоматический телеграфный аппарат с использованием . Оператор с помощью кода Морзе набивал сообщения на , подачей ленты в телеграф осуществлялась передача. Таким способом можно было передавать до 500 букв в минуту, это в пять-шесть раз больше, чем при ручной работе посредством ключа. На приемной станции набивал сообщение на другую бумажную ленту.

В последствии самописец заменили сигнализатором, преобразовывавшим точки и тире в долгие и краткие звуки. Операторы слушали сообщения и записывали их перевод.

Телеграф Морзе применялся не только в XIX, но и в XX веке. В 1913 году российская телеграфная сеть на 90% состояла из аппаратов Морзе.

Применение азбуки Морзе в современном мире

Это наименее изощренный способ цифровой связи – компьютер не нужен. А в некоторых случаях даже радио не нужно. Если хотите, сообщение можно отправить, просто коснувшись двух проводов с передатчиком на базе CW.

Это непревзойденная «зашифрованная» связь с низким уровнем технологий, потому что большинство людей не могут знать, что вы говорите, за исключением другого оператора, который знает Морзе.

Азбука Морзе имеет достаточно широкое использование. Казалось бы, зачем в мире современных технологий столь старый метод передачи сообщений? Но такой язык является универсальной системой кодировки, который прочно укоренился в использовании всем миром в областях со связью CW.

Азбуку широко применяют для военных целей, ведь такой метод не требует наличия антенн и специальной аппаратуры и можно передать сообщение даже в самой сложной обстановке. Также такой метод общения часто используют служащие на флоте МЧС, ведь азбука не подводит в самые опасные и ответственные моменты, если из строя выходит современное оборудование. Студенты военных учреждений также до сих пор обучаются азбуке и ее расшифровке. Связисты военной индустрии активно совершенствуют азбуку, ведь постоянно появляются новые сигналы, оборудование и цифровые методы передачи сообщений. Также азбуку широко используют любители радиосвязи.

В городах даже устраиваются конкурсы на скорость по передаче сообщений радиотелеграфами. И такой метод не зря считается самым надежным – его невозможно взломать, прослушать или «переловить». Азбука используется также в спортивной радиопеленгации во время охоты.

Такую азбуку также могут использовать некоторые люди с отсутствием слуха или голоса, чтобы коммуницировать между собой.

Гость форума
От: admin

Эта тема закрыта для публикации ответов.